那煩人的咔嗒聲是您的自行車在乞求清洗（和潤滑）
你有沒有注意到，一套乾淨安靜的傳動系統會讓你感覺像是在欺騙物理定律，而一條佈滿砂礫的鏈條則能把週日悠閒騎行變成中世紀酷刑？不只是你的耳朵在受罪——那層汙垢正在腐蝕昂貴的金屬。好消息是：你不需要機械師學位或防化服就能讓它保持順暢。只需幾個簡單的習慣，你的自行車就會以更平順的變速和免費的速度作為回報。
你知道嗎？大多數人把這事搞複雜了。他們要麼完全忽視鏈條直到它看起來像塊化石泥餅，要麼給它灌滿潤滑油結果吸引方圓一公里內的每粒灰塵。秘訣是與汙垢協同工作，而不是對抗它，並且經常做那些小事。讓我們來談談如何清潔自行車鏈條，而不用把車庫變成水上滑梯。
首先，那些簡單的小事能幫你避免以後需要動用防化措施。每次在多塵或潮溼的騎行後，用30秒擦拭鏈條。我用一塊舊抹布——沒什麼特別的——只是把它捏在鏈條下半段周圍，緩慢倒踩曲柄，讓布料帶走表面的汙垢。僅此一項就是最被低估的自行車傳動系統保養技巧之一。如果你堅持這樣做，就能大大延長徹底清潔的間隔時間。
當擦拭不夠，你能看到鏈條節之間堆積起黑色焦油時，就該給自行車鏈條脫脂了。我喜歡用那種帶旋轉刷子和脫脂劑儲液罐的鏈條清潔工具。它們能很好地控制髒亂。選擇柑橘基或可生物降解的脫脂劑——如果你不小心，刺激性溶劑可能會剝掉密封軸承內部的潤滑脂。把鏈條在工具裡跑幾遍，然後用輕柔的水流沖洗（千萬別用高壓水槍，除非你想重新填充中軸）。如果你沒有專用工具，一把舊牙刷加上一些力氣活也完全夠用。
現在，別忘了鏈條只是開始。一條髒鏈條就像個八卦精——它會把汙垢傳播到各處。要真正讓傳動系統安靜下來，你需要清潔公路自行車的飛輪和牙盤。我發現飛輪是傳動系統噪音排查的源頭。那種只在特定檔位出現的滴答聲或咔嗒聲，往往指向飛輪齒片之間塞滿碎屑。這裡有個我最喜歡的廉價技巧：拿一條舊T恤布或薄布，像用牙線一樣在每片飛輪齒間來回清理。你會既震驚又驚歎於弄出來的汙垢。一根舊輻條或專用飛輪刷也有幫助。對於牙盤，只需在轉動曲柄時用蘸有脫脂劑的刷子刷洗齒片。
某個時候——如果你經常騎車，大概每月一次，或者在一場被雨浸透的百英里（約160公里）騎行之後——你需要一個乾淨的起點。這時我會進行徹底的自行車傳動系統深度清潔。只需拆下鏈條（快拆鏈節讓這變得毫不費力），把它扔進裝有脫脂劑的罐子裡，然後像搖沙錘一樣搖晃。在浸泡的同時，拆下後輪，用刷子和脫脂劑好好清理飛輪，現在你能接觸到每個縫隙了。用清水徹底沖洗所有部件，用乾淨抹布擦乾，然後在考慮上油之前讓它們完全風乾。我曾經把水分困在新潤滑油下面，結果弄出了細小的鏽點……這就引出了下一點。
有時你接手一輛舊車，或者忽略了自己的車，於是出現了橙色鏽跡。要在不損壞鏈條的情況下去除自行車鏈條上的鏽跡，跳過強酸，試試這個方法：將鏈條浸泡在白醋的淺盆中大約一小時，然後用黃銅刷擦洗。用大量清水沖洗，立即用吹風機或溫暖的烤箱（最低溫度，門留縫）烘乾，然後灌滿潤滑劑。飛輪齒片上的輕微表面鏽跡可以用鋁箔沾水擦除，但嚴重坑蝕意味著該換鏈條了。
說到潤滑，正確塗抹潤滑劑能帶來天壤之別。要正確潤滑自行車鏈條，你需要把潤滑油塗到真正起作用的地方——鏈條滾子內部，而不是外側鏈片上。將噴嘴尖端對準鏈條節之間的連接處，正好在軸套上方，然後緩慢倒踩曲柄，每個滾子滴一滴。讓它靜置幾分鐘以滲透，然後用抹布擦掉外側表面上的每一絲殘留。如果你的鏈條摸起來溼漉漉或油乎乎的，說明你塗得太多了，很快又會回到研磨膏狀態。最好的自行車鏈條潤滑油是匹配你騎行條件的：輕質乾性潤滑油用於多塵的夏季公路，較重的溼性潤滑油用於冬季泥濘，蠟基滴注潤滑油如果你願意徹底預處理鏈條以獲得超乾淨安靜騎行的話。我給我的夏季自行車用了高質量的蠟滴潤滑油，騎行320公里後幾乎無需擦拭。
那麼，那些莫名其妙的嘎吱聲或吱吱聲呢？傳動系統噪音排查可能會讓人抓狂。如果你的自行車乾淨且潤滑良好但仍然發出噪音，先檢查簡單的事情：鏈條是否磨損超出了拉伸極限？一條磨損的鏈條在負載下會在飛輪上扭動，產生沉悶的研磨聲。注意有節奏的咔嗒聲：那可能意味著後撥鏈器掛鉤彎曲、一個僵硬的鏈節（橫向彎曲鏈條找到它），或者僅僅是後撥鏈器變速線張力差一點點。尖厲的啾啾聲通常意味著某處乾燥——腳踏螺紋、後撥導輪軸套，甚至快拆鏈節本身。在每個導輪軸心上滴一滴潤滑油（擦掉多餘的！）通常能立即解決。
所有這些聽起來很多，但當你找到節奏時其實並不多。我採用的一個實用的自行車鏈條保養計劃是這樣的：每騎行150–240公里或每次溼騎後擦拭並快速潤滑；每騎行480–640公里給鏈條脫脂並清潔飛輪；大約每1600公里或每當變速變遲鈍時，進行包括拆下鏈條在內的徹底深度清潔。用你的耳朵和眼睛來判斷——它們比任何日曆都可靠。
真正的魔力何在？一套保養精美的傳動系統不僅僅關乎安靜。它關乎那種完美的、清脆利落的變速，你幾乎意識不到自己換了檔，並且知道你的鏈條和飛輪使用壽命會延長一倍才需要花錢更換。所以今晚給你的自行車快速擦拭一下，明天的騎行就會感覺像是自行車在回報你。