実体商品のレンタル・販売

あなたの新しい親友はガジェットじゃない——読書生活に完璧にフィットするあれだ

何でもできるデバイスと、ひとつのことを美しくやってのけるデバイスの間で揺れ動く、あの感覚をご存じですか？それがタブレット対電子書籍リーダー論争の核心です。私は両方をバッグに入れ、ナイトスタンドに置き、ビーチで砂まみれにしてきたので、お金を使う前に誰かに教えてほしかったことをご紹介しましょう。

カフェに座って、誰かが画面を窓から背けて目を細めているのを見たのを覚えています。その人はiPadで読書をしていました。輝度は最大、バッテリーのアイコンはすでに赤。そのすぐ隣で、別の人が文庫本サイズのKindleに没頭していました。画面はまさに本のページのようで、何週間も充電していない様子でした。その光景が心に残りました。なぜなら、それがすべての核心だからです。タブレットと電子書籍リーダーはライバルではなく、まったく異なる大学に行ったいとこ同士なのです。

まずKindleについて話しましょう。本好きなら、おそらくすでにAmazonのカートに入っているはずです。Kindle PaperwhiteやKobo Claraのような電子書籍リーダーは、e-ink（電子インク）という、微小な白黒の粒子を物理的に動かして文字を表示する画面技術を採用しています。従来の意味でのバックライトはなく、代わりに端から画面表面に向かって光が照射されるため、太陽の下でもぎらつかず、夜間はベッドサイドランプのような暖かい光になります。これらのバッテリー寿命はまさに魔法のトリックです。私はかつてKindle Oasisを2週間の旅行に持ち込み、毎晩読書しましたが、一度も充電しませんでした。単位は時間ではなく、週なのです。

しかし、こういうことです。電子書籍リーダーは単一目的のデバイスです。手の中のデジタル図書館であり、その図書館はしばしば特定のエコシステムに深く結びついています。AmazonのKindleストアはそれ自体がひとつの宇宙ですが、Koboは地元の書店やOverdriveを通じた図書館貸出とうまく連携します。ノンフィクションにメモを取りたい人には、Kindle Scribeという選択肢もあります。e-ink画面上でペンインターフェースを提供し、バックライトによる目の疲れも、気を散らすものもありません。それが魅力です。開いて、読んで、物語に没頭する。通知の buzz も、アプリのアップデートもありません。あなたの集中力を尊重してくれるデバイスなのです。

さて、タブレットに視点を移しましょう。iPad、Samsung Galaxy Tab、Fireタブレット——これらはパーソナルテックの万能ナイフです。カラー画面、あらゆるアプリ、カメラ、動画ストリーミング、そしてもちろん読書もできます。iPadのRetinaディスプレイは、グラフィックノベル、雑誌、PDFに最適です。電子書籍リーダーで料理本を読もうとしたことがあるなら、白黒のビーツの写真の辛さを知っているはずです。タブレットなら、それらのレシピが鮮やかに映えます。また、電気を消した夜に読書するタイプの人なら、タブレットのバックライトとダークモードで、パートナーを起こさずに読書できます。ただし、ブルーライト問題があるので、睡眠を妨げないようにTrue ToneやNight Shift機能を使いたいところです。

トレードオフはバッテリー寿命です。タブレットの場合、1〜2日に一度は充電が必要です。また、日差しの下で光沢のあるLCD画面で読書するのは、自分の反射と睨めっこするようなものです。プールサイドで試しましたが、10分で諦めて中に入りました。タブレットは重さもあります。11インチのiPad Proを寝転がった状態で片手に持つには、枕で支えるシステムが必要で、時々顔にゴツンと落ちてきます。理想的とは言えません。

しかし、ここからが素晴らしい境界線の曖昧さです。iPadのKindleアプリは見事に動作します。Apple Newsの雑誌から小説に切り替え、ウェブブラウザで歴史上の詳細を調べる——すべてデバイスを置くことなくできます。学生やアカデミックにとって、タブレットは明らかに最適な選択肢です。注釈、分割画面、調査ツールを扱えるのは、電子書籍リーダーでは到底かないません。そして親御さんなら、Amazon Kids+を搭載したFireタブレットは、幼児の猛攻に耐える丈夫な学習・読書ハブになります。Paperwhiteでそれを試したら、新しい画面を注文することになるでしょう。

では、どう選べばいいのでしょうか？私はいつも友人にこう尋ねます。すでに一日中画面を見つめて過ごしていて、目を休める場所が必要ですか？なら電子書籍リーダーを。それは究極の単一目的の逃避ポッドです。目の疲れに悩む人々が、e-ink画面が脳に紙だと思い込ませるため、何時間も読書の喜びを再発見するのを見てきました。通知がないということは、Instagramまでワンタップの距離にいないということです。ただ読むだけです。

しかし、軽い作業でラップトップの代わりになり、コミックも扱え、それでいて就寝前の読書もこなすデバイスが欲しいタイプなら、タブレットが正しい選択です。アーティストが朝はiPadをスケッチブックとして、昼はNetflix画面として、夜は電子書籍リーダーとして使うのを見たことがあります——すべて1回の充電で。その汎用性は驚異的です。ただし、2週間持つバッテリーの奇跡は期待しないでください。

価格もまた、親切な後押しをしてくれます。基本的なKindleは2人分の豪華ディナーより安く、エントリーレベルのiPadは堅実な投資ですが、確実に高価です。ハイエンドのiPad一台分の予算で、電子書籍リーダーと格安タブレットの両方を手に入れることができ、その組み合わせを支持する人々を私は何人も知っています。彼らは真剣な読書はすべてKindleで行い、雑誌、PDF、ウェブブラウジングはタブレットで。競合しているのではなく、補完し合っているのです。

結局のところ、最高のデバイスとは、あなたをもっと読書させるものです。私は古いPaperwhiteを、何年も本を読み終えていなかった友人に貸しました。すると3日後、彼女は2冊の小説を読み終えてメッセージを送ってきました。「手の中で存在感が消えるの」と。それこそが理想です。羽毛のように軽い電子書籍リーダーの中の電子書籍ライブラリであれ、注釈・視聴・制作ができる鮮やかなタブレットであれ、あなたにぴったりのガジェットは存在します。自分が最もよく読書する場所——日差しの差し込むカフェ、居心地のよいベッド、ガタゴト揺れる通勤電車——を考えて、それに導かれましょう。ぴったりの相手を見つけたとき、あなたは気づくはずです。デバイスを手にしていることさえ気づかずに、2時間も読書している自分に。そして、それがすべての本質なのです。